Die Verkehrspolizei Ansbach hat in den letzten Tagen mal wieder zwei LKW mit defekten Bremsen aus dem Verkehr gezogen. Bei einem Lastkraftzug entdecken die Beamten, dass an den beiden Hinterachsen die Bremsbeläge fehlen. Ein anderer Sattelzug fällt der Polizei auf, weil er ein Überholverbot missachtet. Als sie das Fahrzeug genauer unter die Lupe nehmen, stellen sie fest, dass eine Bremsscheibe am Sattelauflieger völlig gerissen ist. Beide LKW müssen zur Reparatur, gegen die Fahrer laufen Bußgeldverfahren.