In einem Lokal in der Bad Windsheimer Innenstadt ist es zu einem Kampf gekommen. Zwei Gäste streiten sich. Mitten in der Diskussion schlägt der eine Mann seinen Gegner. Dann kommen vier Bekannte des Geschlagenen dazu und gehen auf den Angreifer los. Die Polizei trennt die Steithähne und der Rettungsdienst versorgt die beiden leicht Verletzten. Dann beleidigt einer der Männer die Polizisten. Gegen ihn läuft ein Verfahren wegen Beleidigung und gegen alle Streitenden Verfahren wegen Körperverletzung.