Er wollte nur eine Straße überqueren, hat dann aber wohl das Auto nicht gesehen. In Thann bei Bechhofen ist ein sechsjähriger Junge schwer verletzt worden. Ersten Ermittlungen der Polizei zufolge hat der Junge die Straße überquert, ohne zu schauen. Er läuft in die rechte Fahrzeugseite eines 24-jährigen Autofahrers. Mit Verdacht auf Gehirnerschütterung und mehreren Knochenbrüchen, kommt der Sechsjährige in eine Nürnberger Klinik.