Zu einem Großeinsatz im Stadtzentrum von Erlangen ist die Polizei am Wochenende angerückt. Dort hat es eine Massenschlägerei gegeben. Rund 50 Jugendliche sind beteiligt. Sie hatten sich dort versammelt. Beamte werden dabei bedrängt und einer auch ins Gesicht geschlagen. Passanten rufen erst die Polizei. Schon beim Eintreffen der Streife versperrt ihnen eine Frau den Weg. Ein Zivilbeamter wird von mehreren Jugendlichen umzingelt. Der Sohn der Frau, der stark alkoholisiert ist, schlägt dem Polizisten ins Gesicht. Der Beamte und ein Jugendlicher mussten in einer Klinik behandelt werden.