Sie wollten helfen - zum Dank hat ein Mann in Fürth jetzt zwei Polizistinnen verletzt. Ein Passant meldet eine nicht ansprechbare Person auf dem Parkplatz eines Discounters. Als Rettungskräfte ihn in einen Rettungswagen bringen, wird er aggressiv. Zuerst verletzt er eine Beamtin an der Hand, auf der Wache dann schlägt er einer Polizistin ins Gesicht. Schließlich kommt er in eine Fachklinik, gegen ihn laufen jetzt gleich mehrere Verfahren.