In Nürnberg wollte die Polizei nur einem Hinweis nachgehen, dann fliegen die Fäuste. Die Beamten überprüfen eine Tiefgarage in der Gießereistraße, da dort mehrere Jugendliche Alkohol und Drogen konsumieren sollen. Sie treffen dort tatsächlich auf drei junge Männer, die aber sofort flüchten. Die Beamten können einen der Männer schnappen. Dieser wehrt sich allerdings, beleidigt die Beamten und setzt dann auch noch seine Fäuste ein. Schließlich können sie ihn überwältigen und fesseln. Bei ihm finden sie dann Rauschgiftutensilien und in der Wohnung auch Marihuana. Der junge Mann muss sich jetzt nicht nur wegen der Drogen verantworten, sondern auch wegen Körperverletzung und tätlichen Angriff auf Vollstreckungsbeamte. Auch eine Beleidigung kommt mit auf die Liste.