Ein paar Motocross-Fahrer haben sich vor dem Winter vielleicht noch einmal richtig austoben wollen – letztlich haben sie sich damit aber einigen Ärger eingebrockt. Zeugen entdecken die drei im Wald bei Ickelheim und verständigen die Polizei. Als eine Streife kommt, sieht sie zwei Männer, die gerade ihre Enduros auf einen Anhänger laden, so die Beamten. Außerdem ist das Waldstück ein Naturschutzgebiet. Die drei erwarten damit gleich mehrere Verfahren.