Zwei junge Männer sind in Nürnberg bei ihrer Flucht nicht sehr weit gekommen. Am Donnerstagmorgen bekommt die Polizei den Hinweis, dass sich zwei Unbefugte auf dem Gelände eines Autohauses aufhalten sollen. Sie seien gerade dabei, Teile in einen Transporter zu laden. Die Polizei leitet sofort eine Fahndung ein. Mit Erfolg: Schon nach wenigen Minuten können sie den Transporter finden. Darin die geklauten Fahrzeugteile. Die Polizei ermittelt jetzt gegen die Männer wegen des Verdachts auf schweren Diebstahl.