Die Polizei hat in Nürnberg jetzt zwei Einbrecher auf frischer Tat geschnappt. Wie die Beamten berichten, hören Zeugen in der Nacht auf Mittwoch ein lautes Geräusch aus einer Gaststätte im Stadtteil Seeleinsbühl. Kurz darauf sehen sie einen Mann, der aus der Kneipe kommt, während eine junge Frau davor auf ihn wartet. Kurz darauf kann eine Streife die beiden festnehmen. Der Tatverdächtige hat eine blutende Wunde an der Hand und die Beute noch bei sich. Offenbar hat er eine Scheibe eingeschlagen, während seine Komplizin Schmiere stand. Gegen beide wird ermittelt.