In Nürnberg hat jetzt ein Ladendieb auf einen Detektiv eingeschlagen. Der Detektiv hat ihn beim Diebstahl erwischt. Der setzt sich aber gegen seine Festnahme gehörig zur Wehr. Ein 20-Jähriger geht mit einer Begleiterin in den Supermarkt. Sie stecken mehrere Artikel ein und gehen anschließend. Als der Detektiv die beiden anspricht, versucht der junge Dieb unvermittelt mit den Fäusten auf den Detektiv einzuschlagen. Der Marktleiter verhindert das aber noch und hält den Dieb bis zum Eintreffen der Polizei fest.