Bei einem Unfall in Nürnberg ist am Wochenende ein Kind schwer verletzt worden. Ein Autofahrer ist im Stadtteil Thon unterwegs. Offenbar übersieht er dabei einen neunjährigen Jungen, der gerade über die Straße will. Auto und Kind stoßen zusammen. Ein Notarzt kommt und bringt den Jungen in eine Klinik. Der Autofahrer erlitt einen Schock und musste ebenfalls ins Krankenhaus. Jetzt will die Verkehrspolizei klären, wie der Unfall genau passiert ist.