Nach einem Streit um eine gesperrte Straße in Nürnberg, muss ein Bauarbeiter ins Krankenhaus. Nach Erkenntnissen der Polizei, hindern Bauarbeiter einen Autofahrer daran in die gesperrte Straße zu fahren. Kurze Zeit später kommt der mit fünf Begleitern und drei Autos zurück. Mit Eisenstangen und einem Pflasterstein gehen sie auf die Arbeiter los. Einer bricht sich den Oberschenkel, ein weiterer erleidet eine Platzwunde. Noch bevor die Polizei kommt, fliehen die Täter. Die Stangen konnten teilweise sichergestellt werden. Die Beamten ermitteln.