Bei einem Einsatz vor einer Disco, sind Polizisten jetzt von Unbeteiligten angegriffen worden. Die Beamten sind wegen einer Auseinandersetzung in der Nürnberger Innenstadt. Plötzlich kommt ein 29-Jähriger vorbei und greift die Beamten an. Die Streife nimmt den Mann fest. Kurz darauf erscheint ein 20-Jähriger. Er versucht den 29-Jährigen mit Gewalt zu befreien. Auch er wurde festgenommen. Beide Männer erwarten jetzt mehrere Verfahren. Ein Polizist wurde leicht verletzt.