Über die Feiertage haben offenbar zwei Taschendiebe in Nürnberg ihr Unwesen getrieben. Wie die Polizei berichtet, klauen sie das Smartphone eines Mannes, den sie zuvor um eine Zigarette gebeten hatten. Der Beklaute nimmt die Verfolgung auf, eine Streife bemerkt das und nimmt sie vorläufig fest. Am nächsten Tag klauen sie einen Geldbeutel, werden aber wieder entdeckt und können nach einer DNA-Entnahme gehen. Die Serie nimmt dann in einem Pub ihr Ende, hier klauen sie zwei Handys und einen Geldbeutel. Außerdem belästigten sie eine Frau sexuell. Wieder kommt die Polizei und kann die beiden finden. Die Staatsanwaltschaft stellte Haftantrag, einer der beiden sitzt inzwischen auch in U-Haft.