Zivilbeamte in Nürnberg haben jetzt nicht zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen - sondern sie haben bei einer Tour zwei mutmaßliche Fahrraddiebe erwischt. Kurz nach Mitternacht sehen sie im Stadtteil Steinbühl, wie sich zwei Männer für einen Fahrradständer interessieren. Kurz darauf sitzen beide Männer auf zwei Fahrrädern und die Beamten stoppen sie. Beide leugnen zwar den Diebstahl, allerdings hatten sie sogar noch das entsprechende Diebeswerkzeug dabei.