Eine Routine-Kontrolle hat für eine Rothenburger Streifenbesatzung ein unangenehmes Ende genommen. Als die beiden Polizisten einen Mann auf seinem Moped stoppen, riechen sie schon gleich seine Fahne. Doch der Mann wird aggressiv und verpasst einem der Polizisten mehrere Fußtritte. Zum Glück verletzt er den Polizisten nur leicht. Der Moped-Fahrer kam trotzdem zur Blutentnahme ins Klinikum und muss sich jetzt wohl wegen mehrerer Vergehen verantworten, darunter auch Angriff auf Vollstreckungsbeamte.