Schwabach ist turbulent ins neue Jahr gestartet. Obwohl sich die Feierenden größtenteils an die Vorgaben der Böllerverbotszonen halten, melden Anwohner immer wieder Verstöße und mehrere Streitereien. Eskaliert ist die Situation in der Schwabacher Innenstadt. Dort klauen vier angetrunkene Jugendliche Raketen aus einem Rucksack. Weil die Besitzer damit nicht einverstanden sind, schlagen die vier kurzerhand auf sie ein. Die Polizei kann die Schläger schließlich schnappen.