Mit einer ganzen Einbruchsserie in Thalmässing beschäftigt sich gerade die Polizei Hilpoltstein. In der Nacht von Sonntag auf Montag brechen Unbekannte in gleich vier Geschäfte im Ortskern ein. Fenster oder Türen werden aufgehebelt. Die Beute ist zwar gering, der Schaden aber deutlich höher. In Hilpoltstein in Richtung Stephansmühle, wird zwischen Freitag und Montag dann noch ein Baucontainer aufgebrochen. Hier klauen die Unbekannten Gerät im Wert von etwa 7000 Euro. Zeugen werden gebeten sich an die PI Hilpoltstein zu wenden.