Bis Silvester ist es noch etwas hin, jedoch hatte ein Mofa-Fahrer in Treuchtlingen wohl schon vorgeplant. Bei einer Verkehrskontrolle am Wochenende findet eine Streife im Helmfach des Gefährts mehrere Silvesterböller. Weil sie keine richtige Kennzeichnung haben, sind diese aber verboten. Die illegalen Böller werden sichergestellt und der Fahrer muss mit einem Strafverfahren rechnen.