Am Samstagnachmittag kommt es in Treuchtlingen im Bereich der Altmühltherme zu einem Unfall. Ein 55-Jähriger möchte mit seinem Auto nach rechts abbiegen. Dabei übersieht er einen 12-Jährigen, der mit seinem Fahrrad auf dem Radweg unterwegs ist. Der Junge stürzt von seinem Rad und muss mit leichten Verletzungen am Knie ins Klinikum Gunzenhausen gebracht werden. Gegen den 55-Jährigen wird ein Strafverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung eingeleitet.