Eine Streife kontrolliert jetzt einen Radfahrer in der Bürgermeister-Fleischmann-Straße in Weißenburg. Die Beamten erkennen den Mann von Aufnahmen einer Überwachungskamera wieder. Die hatte ihn erst letztens bei einem Ladendiebstahl in einem Elektronikgeschäft gefilmt. Bei der Kontrolle finden die Beamten zudem eine geringe Menge Amphetamin auf. Jetzt muss er sich wegen Ladendiebstahl und Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz verantworten.